diff --git a/i18n-config/src/main/resources/META-INF/i18n/ko_kr.conf b/i18n-config/src/main/resources/META-INF/i18n/ko_kr.conf
index 29dacf30..b5863c6f 100644
--- a/i18n-config/src/main/resources/META-INF/i18n/ko_kr.conf
+++ b/i18n-config/src/main/resources/META-INF/i18n/ko_kr.conf
@@ -14,12 +14,14 @@ logo = [
 ]
 # Translate the word in parenthesis only.
 # If there's same Chinese word with same meaning in your language(i.e. Kanji in Japanese), then remove the parenthesis.
+# Note_KOR: Korea once used the mansion system, within Chinese constallation, to define the night sky and the directions.
+# Korean i18n reference: https://en.wikipedia.org/wiki/Twenty-Eight_Mansions (Traditional Chinese is used to specify)
 release-name {
   Horn = "角 (각)"
   GreatHorn = "大角 (대각)"
-  Executions = "折威 (항수)"
+  Executions = "折威 (절위)"
+  Trials = "頓頑 (돈완)"
 }
-# Note_KOR: Korea once used the mansion system, within Chinese constallation, to define the night sky and the directions.
 java {
   deprecated = [
     "오래된 JAVA 버전을 이용하고 있습니다!"
@@ -104,7 +106,7 @@ comments {
   }
   async-catcher.comment = [
     "Async Catcher 관련 설정"
-    "네 개의 모드가 있으며, 블록이 반드시 필요합니다."
+    "네 개의 모드가 있으며, "BLOCK"로 설정하는 것을 권장합니다."
     "NONE - 아무 것도 하지 않음"
     "DISPATCH - 주 스레드에 올리지 않고 백그라운드에서 실행"
     "BLOCK - 주 스레드에 올리고 결과를 대기"